A standout song, “Can I Get a Chee Hoo?” is performed more than halfway into the movie, when Moana is deeply discouraged about facing Nalo, the god of storms. “In the first movie ...