Alex Russell, whose writing credits include FX's "Dave" and "The Bear" and Netflix's "Beef," is making his directorial debut ...