Worried with the way things are going, the Colonel, Gruber, Helga - and now Captain Bertorelli too - ask René to find them a fence to sell The Fallen Madonna.