Android Auto's split ... is dedicated to your preferred navigation service, while the rest shows a secondary app like Spotify ...