A peculiar fossil has helped scientists discover an unusual bird that lived among the dinosaurs 120 million years ago, and the find is changing the way researchers think about avian evolution.