“Baba” means “woman” in Russian, but in many Indo-European cultures, it refers to a female ancestor. “Yaga,” on the other ...