Billy Joel is a father of three daughters with two partners. Here's everything to know about Alexa, Della and Remy.