it could be engine coolant, which is also orange. Can I add that stop leak stuff? Will it work? Engine coolant stop leak can and does stop small leaks, but it is a shortsighted solution.