A longshot legal maneuver aimed at halting funding of an overhaul of Belmont Park has fallen flat, which will allow the project that already has started construction to continue forward.