EXCLUSIVE: Katey Sagal (Sons of Anarchy), Billy Campbell (Troll), and Rhys Coiro ... Smith, Something Undone, and FBI. Coiro has been seen on series like A Million Little Things, Unsolved ...