The Boathouse Palm Beach is back with a 100-seater café complete with a relaxed and beachy vibe, plus dreamy homewares.