It also wants to preserve the sort of buildings that make it feel like Boston. And the developers behind a 40-story tower proposed near North Station ... with a bit of a historic conundrum.