He was the cheeky cartoon steam engine that sang in his ... filmed the scenes and voiced many of the characters - including Ivor's distinctive puffing sound - with Smallfilms partner and animator ...