PARIS — Three years after Caeli McKay missed the Olympic podium in synchronized 10m platform diving by less than a point, she has found herself, once again, in heartbreaking fourth.

Give Calgary diver Caeli McKay plenty of credit for putting that feeling into perspective. The Canadian was one spot off the Paris podium in the women’s 10-metre final on Tuesday, just a few ...