Lift the bottom shingle and slip in the kickout flashing. Nail it to the sidewall (or glue it if nailing isn't possible). If the kick-out and step flashing can't tuck behind the siding ...