The Nova, a staple of Chevrolet's muscle car lineup, was compact but packed a punch, much like Eddie's electrifying solos.