The chicken sandwich wars being fought by America's fast food chains have a new combatant. El Pollo Loco is going head to head with rival chicken chains like Popeyes in testing out its own ...