Unlikely, hilarious, and boldly imaginative, the new costume drama has quickly garnered ... with the goal of demonstrating the appeal and beauty of Chinese fantasy to a global audience.