As Cleveland baseball fans thronged the gates of Progressive ... offensive to members of the Native American community; the team's logo, a caricature known as Chief Wahoo, drew particular scorn.