On his first trip to Estero Llano Grande State Park, southern Texas, Jess hoped to find a common pauraque, a type of nightjar. He had wanted to visit the region since he was a teenager, enticed by its ...