There are hundreds of PC cases and motherboards to choose from for the foundation, but they're not always fully compatible. I'm not talking about size and dimensions, but front-facing USB support.
It’s the cases, yes. Sure, the modern PC builder has a wider selection ... Next to it is a standard USB 3.0 front panel connector, indicating there’s no reason we should suffer this way.