A primary school has been described as place where children thrive and achieve ‘extremely well’ following an ungraded Ofsted inspection.