Duolingo hasn't revealed why the icon has changed. But the company did tweet, saying: "Somebody fix me." It's certainly not ...