This is very similar to the other EEPROM reading/writing we’ve seen recently. Hacking with Gum read the data off of the EEPROM and then disassembled it to discover how the message data is stored ...

With a fixed number of writes until any EEPROM module fails ... this unless we do what [AnotherMaker] has done and continually write data until the memory in an Arduino finally fails.