Serge Elisseeff has been elected professor of Far Eastern Languages, University Hall revealed yesterday. Professor Elisseeff came to Harvard in 1932 as lecturer on Chinese and Japanese.