The solution is named Ethersweep, and is a small PCB stack that sits ... beside the motor, are ethernet and a power supply via the user friendly XT30 connector. The system can be closed loop ...

Just plug in a standard ethernet cable, and run the Ethernet2 library for cross-platform networking. Works with all/any of our Feather boards as an Ethernet Client (server not supported at this time)!