Roger Tomlin, a historian at the University of Oxford, thinks the engraving is likely part of an ancient funerary epitaph. Per ARTnews’ Tessa Solomon, Tomlin says that in a typical Roman ...