Need a static IP address on your Xbox console ... UPnP doesn't always work, I find, to improve your Xbox connectivity. But it's always worth a shot. Read about how to enable UPnP for Xbox here.

Navigate to General > Network settings > Advanced Settings > IP Settings. Here, you will find the ... wireless MAC addresses. After having noted the MAC address down for your Xbox Series X|S ...