A stage adaptation of the 1984 film “Footloose” features a modern twist — the main character, Ren McCormack (Caleb Bermejo), is a well-known TikTok dancer with a following. The musical runs Jan.