3 kein/e/n is being used in this table to show ... ist sehr schnell. The German word for 'car' is neuter and is the direct object of the sentence, so the accusative case is used.

In the second sentence, the cat is still. It is now under the table and no longer running. So, because there’s no movement, the dative case dem Tisch has to be used after the dual case ...