When the talented team behind Horrible Histories turned their supernatural hands to a post-watershed sitcom, their skill of merging the past with the laughs once again came to the fore.