YouTube channel Odd Tinkering doesn’t hold many surprises — other than the disbelief at how good the consoles, controllers, and keyboards they restore look when the work is done. What starts ...