Open the coconut can without shaking it. Remove the cream at the top and set to one side. Now add enough water to the can to fill it to the top again. Swill to combine and pour into a bowl.
A young coconut should make a sloshing sound when shaken and feel heavy for its size. A mature coconut should also feel heavy and contain liquid. Avoid any that have sunken eyes or cracks.