The most common cause of pain in the back of the heel is plantar fasciitis. The pain can be throbbing, stabbing, burning, or aching depending on the underlying cause and its severity.