Sean "Diddy" Combs's lawyers are accusing prosecutors of "outrageous government conduct" for raiding Diddy's jail cell and using seized materials in court to argue against his release on bail.