You can reach it by moving across the Devastated Area using the flying mount. Don’t forget to perform the updrift during your journey. So, your final Chamber reward in Star Wars Jedi Survivor is ...