Kengan Ashura might not look like one of those huge successes on Netflix (like Seven Deadly Sins, for example), but it's been a major hit on the platform, creating a loyal and engaged fanbase.