“We shy away from working with aftermarket key fobs,” a service adviser at a Lexus dealer told us. “We can’t warranty parts or labor, and if we try to program it and it doesn’t ...