Lin Lee-chen, doyenne of Taiwan choreographers, had already retired from the stage a quarter century ago at the height of her fame. But, within the past decade, now well in her 60’s, she has “felt ...