Supported by By Debra Kamin Photographs by Karsten Moran In the third episode of “Selling the City,” Netflix’s new Manhattan-based spinoff of “Selling Sunset,” the series’s star ...