EXCLUSIVE: Milo Ventimiglia, star of This is Us and Heroes, has new representation ... which ran for one season. His ...