“Nick’s not very emotional in general ... The postgame locker room in Pittsburgh felt like a funeral. Players wore Chubb T-shirts and jerseys to games. They dedicated their season to him.