Hindi films from Bollywood are often deemed lowbrow and vulgar. For decades, young middle-class movie buffs in India have been brought up on this truism. Just as they have been led to believe that ...