Smashed glass bottles lie strewn around Dinorwig’s Anglesey Barracks, a double row of derelict quarry workers’ houses ...