Social worker Diane Pagen, terminated three years ago for violating the city’s vaccine mandate, received an “invoice” after Thanksgiving from the DOE seeking $2,290, a sum covering her ...