The old Honda Pilot came in second-to-last in Cars.com’s recent $40,000 Three-Row SUV Challenge; the new model is sure to make the winner — the Hyundai Santa Fe — more than a bit nervous.