Tasting Table talked to chef and cookbook author Rick Martinez, who shared his expert tips for making masa at home for the best, fluffiest tamales. By the way, the correct name in Spanish is tamal ...