Infiniti has unveiled its latest BMW 3-series rival, the Q50. Debuting at the 2013 Detroit motor show, it replaces the G37 and debuts the brand’s new naming structure at the same time.