Emmerdale's Cain and Moira Dingle could face 'almost affair' in shock twist with co-star ...