She began to understand the language ... the symbols the women use - because lesbian women in the 1900s were said to give violets to their girlfriends. “That’s perfect. It’s our secret ...